Les bases de données "à relation contenant-contenu partiel", c'est quoi ?
Avec une telle traduction, difficile de comprendre qu'il s'agit de "bases de données partiellement autonomes", en anglais les "contained databases". Heureusement, nous aurons une nouvelle traduction en bon français dans la version 18 de SSMS...

Ce webcast vous montre la mise en oeuvre et l'intérêt de cette fonctionnalité qui existe depuis la version 2012 de SQL Server.

C'est à voir ici.